Deux groupes d’Africains évoluaient sur le territoire des Etats-Unis en devenir : celui des Noirs libres et celui des esclaves. L’un et l’autre groupe prient part à une lutte sans merci contre l’injustice de la ségrégation et de l’esclavage. Eux que les Blancs décrivaient comme dociles et apathiques se révélèrent être redoutables et rusés, prêts à tout pour obtenir leur liberté. C’est souvent au péril de leurs vies qu’ils mirent en places des réseaux de fuites, des codes,… complotant la nuit dans dans les bois… afin de se libérer de leur joug. Des siècles d’une résistance farouche firent trembler l’Amérique et éclater les chaînes… inscrivant au fer rouge les noms de ces femmes et de ces hommes dans l’Histoire Universelle.
Docteur de l’Université, Anne Méténier soutient une thèse de linguistique afro-américaine en 1991. Son premier ouvrage intitulé Le black American English. Etude lexicologique et sémantique est publié en 1998. Elle effectue également des recherches sur la civilisation américaine et notamment sur la communauté africaine-américaine des États-Unis.
